Étape 5: carte

De Colli S. Pietro via Torca à Schiazzano

Section 5: Directions

  • Côte amalfitaine Randonnée étape 5 vue combinée sur la côte amalfitaine, le golfe de Naples et le Vésuve
    Vue combinée de la côte amalfitaine, du Vésuve et du golfe de Naples

La partie la plus solitaire de la côte amalfitaine

La cinquième étape de notre sentier de randonnée d'Amalfi nous mène à travers la section la plus solitaire de la côte amalfitaine, ce qui lui donne une touche très spéciale. Les îles Li Galli (également appelées "Sirenuses") sont omniprésentes et se composent des trois petites îles privées

  • Gallo Lungo ("long coq")
  • La Rotonda ("la ronde")
  • et l'île au nord de La Rotonda avec le nom particulier "Dei Briganti a nord della Rotonda" (mais parfois aussi appelée "La Castelluccia").

Les îles ne sont pas seulement spectaculaires à regarder, elles ont aussi une histoire illustre: acquise en 1924 par la chorégraphe et danseuse russe Léonide Massine, une villa sur Gallo Lungo a été construite un peu plus tard avec la collaboration de Le Corbusier dans le but d'être un centre créatif pour le ballet et l'art et créer de la culture. Pendant des décennies, les îles ont donc toujours été un aimant pour les artistes et les riches et les beaux: Pablo Picasso était là, tout comme Igor Stravinsky, Sophia Loren et Jacqueline Kennedy Onassis. Malgré plusieurs changements de propriétaires, c'est toujours le cas aujourd'hui: d'une part, l'archipel peut être loué pour soi-disant 150.000 XNUMX € par semaine, d'autre part, des ateliers d'artistes sont toujours organisés sur les îles sous la houlette du "Fiorucci Art Trust".

Entrée: d'abord à travers les villes

Loin de toute célébrité, notre randonnée commence à l'arrêt de bus à l'intersection de "Colli San Pietro". Nous quittons cette intersection vers l'ouest sur la rue légèrement montante "Via Nastro Azzurro" (panneau "Sant'Agata 7 km"). Nous pourrions suivre cette route relativement fréquentée jusqu'à la prochaine ville, mais l'itinéraire officiel du CAI300 est plus agréable et plus calme: dans le premier virage à gauche, il continue tout droit et passe devant un grand complexe hôtelier sur la droite (actuellement "Sensimar Nastro Azzurro" de TUI Groupe exploité). Derrière le complexe hôtelier, le CAI300 longe un mur de pierre idyllique et rejoint à nouveau la grande allée (waypoint 1, environ 15 minutes après le départ).

Nous traversons la rue et marchons de l'autre côté après la jolie église et après quelques minutes atteignons la place du village prometteur de "Colli di Fontanelle" planté de vieux oliviers. De là, il monte un peu, donc l'allée court en serpentins, que nous pouvons habilement raccourcir à pied: De la place du village d'abord le petit chemin entre les maisons, puis en prenant un escalier qui ressemble à l'accès à une pizzeria, mais pour nous comme raccourci vers le prochain virage.

Après un autre court tronçon sur la route, nous atteignons une épingle à cheveux à la lisière de la forêt à l'extérieur du village - ici, nous quittons finalement la route, le CAI300 nous mène en montée dans la forêt sur un dépôt étroit (waypoint 2, à environ 45 min du départ).

Solitaire: Sur le CAI300 à Torca

Maintenant, la partie solitaire de la randonnée commence. Nous continuons sur un chemin étroit avec une vue magnifique, toujours en suivant le marquage rouge et blanc. D'abord, nous sommes fascinés de voir qu'à partir de ce point, nous avons une vue sur le Vésuve, le golfe de Naples et la côte amalfitaine ensemble, puis les trois îles "Li Galli" continuent de nous captiver. Une courte distance plus tard, les contreforts de Capri apparaissent à l'horizon avec les roches coniques caractéristiques "Faraglioni di Capri".

Nous atteignons le lieu un peu endormi "Torca" environ 1h30 plus tard (église au centre de Torca, waypoint 3). Si tous les magasins et bars de Torca ont fermé - au moins, vous pouvez remplir votre bouteille d'eau ici: dans le petit parc à côté du parking en face de l'église, il y a une fontaine d'eau potable publique.

Vue de l'étape 5: Les îles Li Galli et Capri dans un panorama

Faits sur l'étape 5

altitude: Montée 460 m / Descente 500 m
Durée: 5: 00h (sans interruption)
Voir aussi Profil d'élévation en détail

Téléchargement d'itinéraire GPS pour l'étape 5

Lors d'une randonnée sur la côte amalfitaine, l'étape 5 regarde toujours les trois petites îles Li Galli

Vue vers Capri sur l'étape 5

Fontaine d'eau potable à Torca - juste à côté de l'église

Les trois îles Li Galli à distance: randonnées avec une vue imprenable sur le sentier de randonnée CAI-300

Juste avant la pinède avec l'embranchement vers CAI-355: Vous pouvez deviner la baie de Marina del Cantone.

Un peu au-dessus de Schiazzano - vue sur le Vésuve

De Torca plus à l'ouest

Nous quittons la grande place de Torca par la "Via Nula", qui bifurque vers la droite vue depuis le portail de l'église. Après quelques mètres, nous tournons à droite à l'intersection en T. Peu de temps après, le chemin mène très près d'une grande maison allongée. Attention: ici notre chemin bifurque vers la gauche à travers une arcade facile à ignorer "à travers la maison" (waypoint 4). Nous descendons à travers une petite oliveraie et rencontrons peu après les panneaux bien connus et carrelés (direction "Marina di Crapolla" et "Punta Campanella").

Dans une vallée, nous rencontrons un petit lit de ruisseau avec un pont (waypoint 5). Nous continuons de suivre le CAI300 légèrement en descente en direction sud. Peu de temps après, la vue s'élargit, les trois îles "Li Galli" réapparaissent de façon spectaculaire et on peut profiter de la vue sur un banc de pierre. Peu de temps après, il y a la possibilité d'un détour vers la mer (waypoint 6): Si vous avez le temps et le désir de maîtriser 200 mètres d'altitude supplémentaires (en bas et en haut), vous pouvez prendre le CAI-344 jusqu'à la plage dans le "Fiordo di Crapolla" / Descendez "Marina di Crapolla". La section suivante du CAI-300 est utilisée encore moins fréquemment que la section précédente. Le chemin est balisé partout, mais cela est parfois improvisé: des panneaux manuscrits avec des flèches rouges vaporisées aident à certains endroits.

environ 1h30 après Torca, nous voyons une petite pinède devant nous. Nous ignorons un chemin menant vers le haut (waypoint 7), au lieu de cela nous continuons vers la partie inférieure de la pinède et atteignons la fourche dans le chemin entre CAI-300 et CAI-355 (waypoint 8). En théorie, vous pouvez descendre d'ici sur le CAI-300 jusqu'à Marina del Cantone. Attention: Nous déconseillons cet itinéraire, le feedback de certains randonneurs étant que cette section est en très mauvais état (danger de glissade, envahi, épines). Nous recommandons une nuitée de l'autre côté de la montagne (par ex. à Schiazzano) parce que là, vous pouvez mieux profiter du beau soleil du soir et du coucher du soleil. Par conséquent, nous décrivons le chemin vers Schiazzano dans ce qui suit.

Informations et commentaires sur l'état actuel de l'itinéraire: La section de Torca est l'une des sections les plus solitaires de toute la randonnée, il peut donc arriver que le chemin soit envahi, surtout à la fin du printemps / au début de l'été. Nous collectons donc en continu Commentaires sur l'état actuel de l'itinéraire et demandez l'aide de tous les randonneurs!

Du CAI-300 à Schiazzano de l'autre côté de la montagne

Au bout de la pinède (waypoint 8), le CAI-355 bifurque vers la droite. Ne soyez pas surpris: ce chemin est également envahi ou difficile à voir, mais mène vers le haut et vers la gauche par une petite incision sur une route, la "Via Spina" (waypoint 9). Nous suivons cette direction vers le nord-ouest jusqu'à ce qu'après quelques virages nous rencontrions la route traversante "Via Leucosia" (waypoint 10). Ici, nous tournons à gauche et suivons la route sur environ 800 mètres. Nous passons quelques restaurants et boutiques. En dehors de la ville, à l'intersection où la Via Tuoro rejoint notre rue par la gauche (waypoint 11), nous tournons à droite (Via della Tore).

Nous arrivons à la jonction vers Schiazzano (waypoint 12) un peu plus tard: c'est un cul-de-sac raide (panneau sans issue) qui mène juste devant la magnifique porte d'entrée de la villa privée "Fondo Turiello" vers la droite sur une pente en béton.

Si nous trouvons le chemin sur la route principale un peu morne, nous serons récompensés par une vue magnifique sur le golfe de Naples, le Vésuve et l'île d'Ischia au plus tard. Après quelques minutes, nous atteignons le petit village "Schiazzano" avec le merveilleux Lubra Casa Relax (environ 1 h 15 depuis la jonction du CAI-355 au point de cheminement 8).

Stage 5: nuitée

  • Casa Lubra Relax à Schiazzano avec piscine et vue
    Vue depuis la terrasse de la piscine de la "Casa Lubra Relax" hautement recommandée

Recommandation: un hébergement unique à Schiazzano

Pour une nuit après l'étape 5, nous vous recommandons de passer du côté nord de la colline: l'unique Pension Lubra Casa Relax avec soleil du soir, vue sur le golfe de Naples et l'île d'Ischia (Lubra Casa Relax). Bien que les villes de Marina del Cantone ou Nerano soient situées directement sur le CAI-300 avec de nombreux hébergements, nous ne recommandons pas de revenir sur le CAI-300 à Marina del Cantone sur la base des commentaires d'autres randonneurs (chemin escarpé et glissant, parfois envahi par la végétation) et épineux). Du waypoint 8, notre itinéraire quitte donc le CAI-300 et mène de l'autre côté de la colline à Schiazzano.

Schiazzano est un peu hors des sentiers battus et est donc resté un petit village de rêve. Il y a deux routes vers Schiazzano, mais ce sont des impasses. Le trafic de transit est impossible. Schiazzano est également un peu trop loin derrière la colline pour appartenir encore à la côte amalfitaine et un peu trop loin de Sorrente pour attirer des clients d'une nuit à partir de là. Entouré de plantations de citronniers et avec une vue sur Capri et le Vésuve, Schiazzano est un petit paradis avec un centre village médiéval!

Et au milieu se trouve l'unique Pension Lubra Casa Relax: unique parce qu'elle est un mélange d'un palais italien, d'un hôtel de charme, d'un bed and breakfast familial et d'une école de cuisine, qui est officiellement classée comme une "maison d'hôtes avec six chambres". Le mélange sauvage de différents concepts s'explique par l'histoire intéressante du bâtiment: appartenant à l'origine à l'Église catholique au Moyen Âge, le bâtiment 2009 a été largement rénové et loué à des clients aisés comme villa de vacances de haute qualité pendant plusieurs années. 2015 a loué le bâtiment à Lucia, qui était en fait à la recherche d'un nouvel endroit pour son école de cuisine et n'était pas intéressée par l'hôtellerie. Mais quelle chance pour les invités: Lucia dirige maintenant l'école de cuisine et l'hôtel ensemble! Nous recommandons donc fortement cet hébergement!

Mettre à jour May 2019: Lucia a maintenant quitté Schiazzano avec son école de cuisine et a donné la Lubra Casa Relax à d'autres opérateurs. Cependant, les nouveaux locataires semblent être tout aussi passionnés par la question, donc notre recommandation est toujours valable! Réservation à Lubra Casa Relax.

Vue sur la cour et la piscine